ترجمه شعر Forever For Now از LP - تاریخ: 1396/10/3 ساعت: 23:52
LP | Forever For Now Hush, hush هیس ، هیس Don't say a word یه کلمه هم نگو The faint cries can hardly be heard گریه های ضعیف به زور شنیده میشند A storm lies beyond the horizon, barely طوفان دروغ ها فراتر از افق است ، به سختی Don’t stop متوقف نشو Sweep through the days از روزهایی که میرند و میایند Lik...
ترجمه شعر Want از Adam Counts - تاریخ: 1396/7/5 ساعت: 11:43
Adam Counts | Want I don't want another lover من یک معشوقه دیگه نمیخوام So don't keep holding out your hands پس دستهات و بیرون نگه ندار There's no room beside me کنار من هیچ اتاقی نیست I'm not looking for romance من دنبال داستان عاشقانه نیستم Say I'll be here, I'll be here میگی من اینجام ، من اینجام...
ترجمه شعر So Long از Whiskey Moon Face - تاریخ: 1396/5/28 ساعت: 4:24
Whiskey Moon Face | So Long I set aboard ship from the port of Newcastle صندلی کشتی و از بندر نیوکستل (یک شهر در انگلستان) تنظیم کردم to roam the waters and run from the law برای پرسه زدن تو آب ها و فرار از قانون but soon forgot where I was, confusion surrounded so far from the shore, اما زود فراموش...
ترجمه شعر Crazy in Love از Sofia Karlberg - تاریخ: 1396/3/12 ساعت: 1:47
Sofia Karlberg | Crazy In Love I look and stare so deep in your eyes, من خیلی عمیق به چشمات نگاه کردم و خیره شدمI touch on you more and more every time, هربار بیشتر و بیشتر لمست کردمWhen you leave I'm begging you not to go, وقتی میرفتی التماست کردم که نریCall your name two or three times in a row,
ترجمه شعر I Gave You All از Mumford & Sons - تاریخ: 1395/12/22 ساعت: 10:53
Mumford & Sons | I Gave You All Rip the earth in two with your mind با ذهنت زمین و به دو قسمت بشکاف And seal the urge which ensues with brass wires و اشتیاق رو با سیم های برنجی مهر و موم کن I never meant you any harm من هرگز نمیخواستم آسیبی بهت بزنم But your tears feel warm as they fall o
ترجمه شعر Spirit Bird از Xavier Rudd - تاریخ: 1395/12/21 ساعت: 5:13
Xavier Rudd | Spirit Bird Give it time and we wonder why, do what we can laugh and we cry زمان بده و ما تعجب میکنیم که چه کاری میتونیم برای خنده و گریه انجام بدیمAnd we sleep in your dust because we've seen this all before و ما
ترجمه شعر Heavy از Linkin Park و Kiiara - تاریخ: 1395/12/14 ساعت: 5:52
Linkin Park ft Kiiara | Heavy I don’t like my mind right now در حال حاظر ذهنم و دوست ندارم Stacking up problems that are so u ecessary مشکل هایی که خیلی بی اهمیت اند روی هم انباشته میشنWish that I could slow things down آرزو میکنم که میتونستم سرعت همه چیز رو کم کنمI wa a let go but there’s comfort i...
ترجمه شعر The Man Who Sold The World از Nirvana - تاریخ: 1395/9/4 ساعت: 3:12
Nirvana | The Man Who Sold The World We passed upon the stair ما از روی پله ها گذشتیم we spoke in was and when از بودن و زمان حرف زدیم Although I wasn't there گرچه من اونجا نبودم ( حواسم نبود ) he said I was his friend اون گفت من دوستش بودم Which came as a surprise که این خودش غافلگیر کنندست I spoke...
ترجمه شعر Crazy in Love از - تاریخ: 1395/8/9 ساعت: 18:52
Sofia Karlberg | Crazy In Love I look and stare so deep in your eyes, من خیلی عمیق به چشمات نگاه کردم و خیره شدم I touch on you more and more every time, هربار بیشتر و بیشتر لمست کردم When you leave I'm begging you not to go, وقتی میرفتی التماست کردم که نری Call your name two or three times in a row...
ترجمه شعر Arsonist's Lullabye از Hozier - تاریخ: 1395/7/27 ساعت: 0:47
Hozier | Arsonist's Lullabye When I was a child, I heard voices وقتی بچه بودم ، صداهایی میشنیدم Some would sing and some would scream بعضی ها خوندن (شعر) و بعضی ها فریاد You soon find you have few choices تو زود میفهمی انتخاب های کمی داری I lea ed the voices died with me من یاد گرفته بودم که صدا ها ...
ترجمه شعر Rajaz از Camel - تاریخ: 1395/7/27 ساعت: 0:47
Camel | Rajaz When the desert sun has passed horizon's final light زمانی که آخرین نور خورشید صحرا افق کرد And darkness takes it's place... و تاریکی آنجا را فرا گرفت... We will pause to take our rest. ما یک مکثی برای استراحتمان خواهیم کرد. Sharing song of love, آهنگی از عشق به اشتراک میگذاریم، Tales ...
ترجمه شعر Drop The Game از Flume & Chet Faker - تاریخ: 1395/7/27 ساعت: 0:47
Flume & Chet Faker | Drop The Game I've been seeing all, I've been seeing your soul من همه چیز و میدیدم ، من روحت رو میدیدم Give me things that I've wanted to know چیزهایی که میخوام بدونم و بهم بده Tell me things that you've done کارهایی که انجام دادی و بهم بگو I've been feeling old, I've been feeli...
Myself - تاریخ: 1395/7/27 ساعت: 0:46
ترجمه شعر Old Money از Lana Del Rey - تاریخ: 1395/7/27 ساعت: 0:46
Lana Del Rey | Old Money Blue hydrangea, cold cash, divine گل ادریس آبی ، پول نقد سرد ، الهی Cashmere, cologne and white sunshine ترمه ، ادکلن و آفتاب سفید Red racing cars, Sunset and Vine اتومبیل های مسابقه ای قرمز ، غروب و انگور The kids were young and pretty. بچه ها کوچیک و خوشگل بودند. Where hav...
غریبه ها ... - تاریخ: 1395/7/27 ساعت: 0:46
من به مهربونیِ غریبه ها اعتقاد دارم ... لانا دلری
ترجمه شعر It Takes A Lot To Know A Man از Damien Rice - تاریخ: 1395/7/27 ساعت: 0:46
Damien Rice | it Takes A Lot To Know A Man It takes a lot to know a man خیلی طول میکشه تا یه مرد و بشناسی It takes a lot to understand خیلی طول میکشه تا درک کنی The warrior, the sage یه جنگجو ، یه حکیم The little boy enraged یه پسر بچه ی خشمگین It takes a lot to know a woman خیلی طول میکشه تا یه زن ...
اندر احوال موزیک گوش دادن - تاریخ: 1395/7/27 ساعت: 0:45

برچسب‌های مرتبط

ترجمه شعر the eagle | ترجمه شعر the man he killed | ترجمه شعر the road not taken | ترجمه آهنگ rajaz از camel | ترجمه آهنگ rajaz camel | متن و ترجمه آهنگ rajaz از camel | myself nav | myself yourself | myself nav lyrics | myself belts